Reflexive and Emphasizing Pronouns / Pronomes Reflexivos e Enfáticos

Reflexivos são pronomes usados para mostrar que o sujeito pratica e recebe a própria ação, concordando sempre com o sujeito:

Sujeito Reflexivo/Enfático

I (eu) MYSELF (eu próprio, a mim mesmo)

YOU (você) YOURSELF (você próprio, você mesmo)

HE (ele) HIMSELF (ele próprio, ele mesmo)

SHE (ela) HERSELF (ela própria, ela mesma)

IT (ele/ela) ITSELF (ele/ela próprio(a), mesmo(a))

WE (nós) OURSELVES (nós próprios, nós mesmos)

YOU (vocês) YOURSELVES (vocês próprios, vocês mesmos)

Reflexivo: Lucy hurt herself yesterday = Lucy se machucou ontem.

Enfatizador do sujeito: Lucy herself went there (ou) Lucy went there, herself = Lucy, ela mesma, foi lá.

Enfatizador do objeto: Lucy saw the President himself = Lucy viu o presidente em pessoa.

Estes podem também substituir o adjetivo "alone" (sozinho):

I did it all by myself = Eu fiz tudo sozinho.

She went to the movies by herself = Ela foi ao cinema sozinha.